Prevod od "ne ještě" do Srpski


Kako koristiti "ne ještě" u rečenicama:

Ne, ještě čekáme, až přijde k sobě.
Nije, još èekamo da se osvesti.
Ne, ještě líp, požádáš je o povolení.
Не, још боље, питај их смеш ли.
Ne, ne, ještě jsem opravdu nečetl ten článek o beztvaré mase Číňanů.
O, ne, ne. Nisam proèitao èlanak o Kinezima.
Ne, ještě u toho chvíli zůstaneme.
Ne, htela bih da se zadržim na ovom.
Věřte tomu nebo ne, ještě nikdo mi niky nekoupil šaty.
Verovao Ili Ne, Niko Mi Nikada Nije Kupio Haljinu.
Ale ne, ještě se moc nezmáne.
Znas sta? Tek smo se upoznale.
Ne, ještě jsem s ním nemluvil.
Pa, još se nisam sreo s njim.
Stále jsem si zvykal na to být rodičem, ne ještě na to být jediným rodičem.
Usklaðujuæi se da budem roditelj, a ne roditelj samac.
Dobře, ještě dvě stopy... ne, ještě stopu odkud to je dolů.
Stavi onda dvije, ne, nego jednu stopu od mjesta na kojem je sad, Baki.
Ne, ještě ne, ale vypadá to s nimi fakt sakra vážně.
Али са мог гледишта, то изгледа ђаволски прилично озбиљно.
Ne, ještě nejsem rozhodnutá co s tebou, rozmyslím si to.
Ne znamo šta cemo sa tobom, ali smislicemo nešto.
Ne... ještě pořád tomu nemůžu uvěřit.
Ne... i dalje ne mogu vjerovati.
Ne, ještě jsem v práci, ale brzy se vrátím domu.
Ne, još sam na poslu, ali ubrzo dolazim kuæi.
Ne, ještě nemůžeme začít, ještě na někoho čekáme!
Ne, ne možemo početi! Nekog očekujemo.
Ne, ještě pořád to může vyjít.
Ne, još možemo da popravimo ovo.
Ještě ne, ještě musím udělat jednu věc.
Moram da pobijem neke Ruse. Ne još... Moram da uradim još jednu stvar.
Ne, ještě musíme počkat na toho dalšího.
Ne, moramo da èekamo onog drugog tipa.
Ne, ještě ne, ale pátrací týmy rozšiřují obvod.
Ne još, ali potraga širi perimetar.
Ne, ještě není hotová a opravdu není moc dobrá, takže...
Ne, nije završeno i zaista prosto nije dobro, pa ne bih...
Ne, ještě jsem s ní nemluvila.
Ne, još nisam prièala s njom.
Ne, ještě dýchá, ale je to Wesen.
Ne, još diše, ali je Vesen.
Ne, ještě oznámkuji práce a potom přijdu za tebou, ano?
Ne, moram da završim s ispravljanjem ovih radova, Idi ti, u redu je.
Ne, ještě jsem neskončil s pitím.
Ne. Nisam još završio sa pijenjem.
Ne, ještě se mi nic nedoneslo, ale děláme na tom případu.
Ništa ne znam, ali radi se na sluèaju.
Uh, ne, ještě se nevrátila z nákupu.
Не, није се још вратила из куповине.
Ne, ještě ne, ale měl by tu být každou chvíli na hodinu kytary.
Još ne, ali bi trebao doci svakog trenutka na sat gitare.
Ne, ještě má dvě šance, bude to v pohodě.
Ne, ima još dva zamaha. Biæe u redu.
Ne, ještě tenhle na test v kostele.
Nismo. Sad ovaj za test u crkvi.
To ne, ještě přijde velké finále.
Немој. Рекла је да има велику завршницу.
Ne, ještě líp, jak to udělala vaše zvířata.
Ne, ne. Još bolje... Kako su tvoje životinje spasile živote ljudi.
Ne, ještě jsem se s ní nesetkal.
Ovaj, ne, nisam imao zadovoljstvo da je lièno upoznam.
Ne, ještě to nemám a nikdy to mít nebudu.
Ne, nisam, i nikada i neću.
Ne, ještě jsem si nic nenašel.
Ne znam. Nisam još uvek ništa našao.
Ne, ještě jsem se k tomu nedostal.
Ne, nisam imao prilike za to.
Ne, ještě ne, ale jestli do puntíku neuděláš, co řeknu, tak se to rychle změní.
Ne, nije još. Ali ako ne uradiš ono što ti kažem, može se veoma brzo promeniti.
Ne, ne, ještě potřebuješ víc času.
Не, не, плашим се да ти треба још времена.
Ne, ještě ne, ale možná to časem zfilmují.
Ne, ali možda hoæe jednog dana.
Ne, ještě bys mi řekl, že jsem paranoidní sráč.
Ne, nazvao bi me paranoiènim drkadžijom.
Ne, ne, ne, ještě si ty peníze nevyzvedli.
Uhvati biciklistu. -Ne, ne, ne, i dalje nisu uzeli novac.
Ne, ještě lepší - posmrtná hra.
Ne, bolje od toga - posthumna igra.
2.2569599151611s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?